"Eschyle, pièces manquantes... Zarina Khan, qui met en scène les Sept contre Thèbes, seule pièce restante de la trilogie qu'Eschyle consacra à Thèbes, a imaginé des morceaux des tragedies manquantes.
"En traduisant la pièce, le manque des deux premieres m'est cruellement apparu", explique Zanna Khan qui met en scene les Sept contre Thèbes à la Tempête. Si «cruellement» qu'elle n'a pas craint d'imaginer des scènes de Laïos et d'Œdipe, les injectant comme flash-back au spectacle. Comme on dit, il fallait oser. Elle a bien fait d'oser. Ses textes ne jouent pas de la reconstitution. Ils sont directs, evocateurs, chaleureux."
René Solis - Libération
 
"C'est une parole grave, une parole d'espoir et de responsabilité qu'avec autant de modestie que d'intelligence, Zarina Khan a su nous faire entendre. Qu'elle en soit, - au milieu du grand tintamarre que provoque au théâtre le déferlement des Grecs, qui n'a peut-être d'égal que ce qu'on racontait autrefois des grandes invasions doriennes - remerciée"
Guy Bruit - Raison présente